Biological Hazard

From CIPedia
Jump to: navigation, search

Alternatively, Biohazard.

Definitions

European Definitions

Infectious agents or hazardous biological materials that present a risk or potential risk to the health of humans, animals, plants, or the environment. [1]

Other International Definitions

UNISDR/IPCC

Process or phenomenon of organic origin or conveyed by biological vectors, including exposure to pathogenic micro-organisms, toxins and bioactive substances that may cause loss of life, injury, illness or other health impacts, property damage, loss of livelihoods and services, social and economic disruption, or environmental damage. [2]
Examples of biological hazards include outbreaks of epidemic diseases, plant or animal contagion, insect or other animal plagues and infestations.


Processus ou phénomène d’origine organique ou transmis par des vecteurs biologiques, y compris l’exposition aux micro-organisms pathogènes, aux toxines et aux substances bioactives susceptibles de provoquer des pertes humaines, des blessures, des maladies ou d’autres effets sur la santé, des dégâts matériels, la perte de moyens de subsistence et des services, des perturbations sociales et économiques ou une degradation environnementale. [3]

Биологическая угроза Процесс или феномен органического происхождения или передаваемый помощью биологических переносчиков, включая воздействие патогенных микроорганизмов, токсинов и биологически активных веществ, который может повлечь гибель людей, увечья, болезни и другой вред здоровью, ущерб имуществу, потерю средств существованию и услуг, социальные экономические потрясения или вред окружающей среде. [4]

Amenaza biológica: Un proceso o fenómeno de origen orgánico o que se transporta mediante vectores biológicos, lo que incluye la exposición a microorganismos patógenos, toxinas y sustancias bioactivas que pueden ocasionar la muerte, enfermedades u otros impactos a la salud, al igual que daños a la propiedad, la pérdida de medios de sustento y de servicios, trastornos sociales y económicos, o daños ambientales. [5]

الأخطار البيولوجية )الأحيائية: عملية أو ظاهرة ذات مصدر عضوي أو منقولة بواسطة الناقلات الحيوية للأمراض، بما في ذلك التعرض للكائنات الدقيقة المسببة للأمراض والسميات والمواد النشطة حيويا، والتي قد تؤدي إلى الوفاة أو الإصابة أو المرض أو أي ضرر صحي آخر، أو إلى إتلاف الممتلكات أو فقدان سبل المعيشة والخدمات أو اضطراب اقتصادي واجتماعي أو ضرر بيئي. من الأمثلة على الأخطار البيولوجية تفشى الأوبئة والأمراض المعدية وعدوى أمراض النبات والحيوان والإصابة بالطاعون والغزو الكثيف للحشرات. [6]

Ancaman bahaya biologis: Proses atau fenomena yang bersifat organik atau yang dinyatakan oleh vektor-vektor biologis, termasuk keterpaparan terhadap mikro-organisme yang bersifat patogen, toksin dan bahan-bahan bioaktif yang bisa mengakibatkan hilangnya nyawa, cedera, sakit atau dampak-dampak kesehatan lainnya, kerusakan harta benda, hilangnya penghidupan dan layanan, gangguan sosial dan ekonomi, atau kerusakan lingkungan. [7]

Bahaya biologi: Fenomena atau proses yang bermula secara organik atau wujud oleh vektor biologi, termasuk pendedahan terhadap mikroorganisma patogenik, toksin dan bahan aktif yang boleh menyebabkan kehilangan nyawa, kecederaan, penyakit atau impak kesihatan lain, kerosakan harta, kehilangan punca pendapatan dan perkhidmatan, gangguan sosial dan ekonomi, atau kerosakan alam sekitar. [8]

Bahaya Geologi: Fenomena atau proses geologi yang boleh menyebabkan kematian, kecederaan atau memberi impak kepada tahap kesihatan, kerosakan harta, kehilangan punca pendapatan dan perkhidmatan, gangguan ekonimi dan sosial, atau kerosakan alam sekitar. [9]

Pinsalang Bayolohikal: Proseso o kaganapang may organikong pinagmulan o dala ng organismong bayolohikal, kabilang ang pagkalantad sa mga organismong may baktiryang nagdudulot ng sakit, lason o mga sangkap na bioactive na nagiging sanhi ng kamatayan, kapinsalaan, karamdaman at iba pang pinsalang pangkalusugan, pagkasira ng ariarian, pagkawala ng kabuhayan, pagkaantala ng mga serbisyong panlipunan at pangkabuhayan o pagkawasak ng kapaligiran. [10]


National Definitions

Republic of Trinidad & Tobago

Process or phenomenon of organic origin or conveyed by biological vectors, including exposure to pathogenic micro-organisms, toxins and bioactive substances that may cause loss of life, injury, illness or other health impacts, property damage, loss of livelihoods and services, social and economic disruption, or environmental damage. [11]

Standard Definition

See also

Notes

  1. European Commission's CBRN Glossary, 2012
  2. 2009 UNISDR Terminology on Disaster Risk Reduction
  3. UNISDR glossary
  4. UNISDR glossary
  5. UNISDR glossary
  6. UNISDR glossary
  7. UNISDR glossary in Bahasa
  8. UNISDR glossary in Malay
  9. UNISDR glossary in Malay
  10. UNISDR glossary in Tagalog
  11. Comprehensive Disaster Management Policy Framework for Trinidad and Tobago