Critical Infrastructure Element

From CIPedia
Jump to: navigation, search

Definitions

European Definitions

RESIN project

The RESIN project [1] gives the following definition:

A critical infrastructure element is part of a critical infrastructure. The critical infrastructure element can have sub-elements. [2]


National Definitions

Bulgaria

Критичната инфраструктура система от елементи, намиращи се на територията на дадена държава, които са от основно значение за поддържането на жизненоважни обществени функции, здраве, безопасност, сигурност, икономическо или социално благосъстояние на населението, и чието нарушаване или унищожаване би имало значителни последици в дадената държава в резултат на невъзможността да се запазят тези функции. [3]


Czech Republic

Prvek kritické infrastruktury: Zejména stavba, zařízení, prostředek nebo veřejná infrastruktura, určené podle průřezových a odvětvových kritérií; je-li prvek kritické infrastruktury součástí evropské kritické infrastruktury, považuje se za prvek evropské kritické infrastruktury. [4]

A critical infrastructure element is a building, equipment, device or public infrastructure in particular, determined using the cross-criteria and sector criteria; if the element in the critical infrastructure is a part of the European critical infrastructure (ECI), it is considered to be an element of the ECI. [5]

France

Point d’importance vitale (PIV): Chaque opérateur déclaré d’importance vitale dans le cadre du dispositif SAIV doit identifier, dans son système de production, les composants névralgiques et les proposer comme points d’importance vitale devant faire l’objet d’une protection particulière. Pour l’aider dans sa démarche, une directive nationale de sécurité spécifie les menaces à prendre en compte, les enjeux, les vulnérabilités et les objectifs de sécurité correspondants par secteur d’activité. [6]


Moldova

Elementele de infrastructură critică sînt esenţiale atît pentru dezvoltarea de ansamblu a societăţii, cît şi pentru dimensiunea de apărare (liniile de înaltă tensiune, baraje, poduri, viaducte, căi de comunicaţii, inclusiv componenta hardware a infrastructurii informaţionale şi de comunicaţii electronice ale sistemului naţional de apărare). Scoaterea din funcţiune, distrugerea, neutralizarea elementelor de infrastructură critică poate afecta iremediabil capacitatea sistemului naţional de apărare. [7]


Slovakia

Prvkom kritickej infraštruktúry je najmä inžinierska stavba,služba vo verejnom záujme a informačný systém v sektore kritickej infraštruktúry, ktorých narušenie alebo zničenie by malo podľa sektorových kritérií a prierezových kritérií závažné nepriaznivé dôsledky na uskutočňovanie hospodárskej a sociálnej funkcie štátu, a tým na kvalitu života obyvateľov z hľadiska ochrany ich života, zdravia, bezpečnosti, majetku, ako aj životného prostredia.

Critical infrastructure element means mainly an engineering building, public service and information system in the critical infrastructure sector whose disruption or destruction should, according to the sectoral criteria and cross-cutting criteria, have adverse effect on the performance of economic and social functions of the state, and thus on the quality of life of residents in terms of the protection of their life, health, safety, property, as well as the environment. [8]

Tá časť národnej infraštruktúry (vybrané organizácie a inštitúcie, objekty, sústavy, zariadenia, služby a systémy), ktorej zničenie alebo znefunkčnenie v dôsledku pôsobenia rizikového faktora spôsobí ohrozenie alebo narušenie politického a hospodárskeho chodu štátu alebo ohrozenie života a zdravia obyvateľstva. Súčasťou kritickej infraštruktúry sú aj objekty obrannej infraštruktúry.

Notes

  1. http://www.resin-cities.eu/
  2. Rome, E., Voss, N., Connelly, A., Carter, J.G., Handley, J.F. 2015. Urban Critical Infrastructure Systems, State of the art report 1, The Resin Project.
  3. Critical Infrastructure in the Energy Sector (Min. of Energy)
  4. http://www.govcert.cz/download/nodeid-561 Výkladový slovník kybernetické bezpečnosti (2013)
  5. http://www.govcert.cz/download/nodeid-561 Výkladový slovník kybernetické bezpečnosti (2013)
  6. ANSSI Glossaire
  7. Strategia naţională de apărare 2017
  8. §2 Act 45/2011Col. On Critical Infrastructure


See also

Notes