Socio-natural Hazard

From CIPedia
Jump to: navigation, search

Definitions

European Definitions

Other International Definitions

UNISDR

The phenomenon of increased occurrence of certain geophysical and hydrometeorological hazard events, such as landslides, flooding land subsidence and drought, that arise from the interaction of natural hazards with overexploited or degraded land and environmental resources. [1]

This term is used for the circumstances where human activity is increasing the occurrence of certain hazards beyond their natural probabilities. Evidence points to a growing disaster burden from such hazards. Socio-natural hazards can be reduced and avoided through wise management of land and environmental resources.

Угроза социально-природного характера: Увеличение возникновения определенных опасных геологических или гидрометеорологических событий, таких как оползни, наводнения, просадка грунта или засуха, в результате сочетания природных угроз и чрезмерной эксплуатации или деградации земель и экологических ресурсов. [2]

Amenaza socio-natural: El fenómeno de una mayor ocurrencia de eventos relativos a ciertas amenazas geofísicas e hidrometeorológicas, tales como aludes, inundaciones, subsidencia de la tierra y sequías, que surgen de la interacción de las amenazas naturales con los suelos y los recursos ambientales explotados en exceso o degradados. [3]

الأخطار الطبيعية الاجتماعية: ظاهرة الزيادة في حدوث الأخطار الجيوفيزيائية وأخطار الطقس والمياه، مثل الانزلاقات الأرضية والفيضانات والانخسافات الأرضية والجفاف، والتي تحدث نتيجة لتفاعل الأخطار الطبيعية مع الاستغلال الزائد للأراضي والموارد الطبيعية أو تدهورها. [4]

Ancaman bahaya sosial alami: Fenomena meningkatnya kejadian peristiwaperistiwa ancaman bahaya geofisik dan hidrometeorologis tertentu seperti tanah longsor, banjir, amblesan tanah, dan kekeringan, yang diakibatkan oleh interaksi antara ancaman bahaya-ancaman bahaya alam dengan sumber daya lahan dan lingkungan yang dimanfaatkan secara berlebihan atau rusak.[5]

Bahaya sosio-alam: Fenomena peningkatan kekerapan kejadian bahaya - bahaya geofizikal dan hidrometeorologi berbahaya, seperti tanah runtuh, banjir, penenggelaman tanah serta kemarau, yang timbul akibat interaksi antara bahaya alam dan eksploitasi tanah berlebihan atau penyahgredan tanah dan sumber alam. [6]


National Definitions

Standard Definition

See also

Notes

  1. 2009 UNISDR Terminology on Disaster Risk Reduction
  2. UNISDR glossary in Russian
  3. UNISDR glossary in Spanish
  4. UNISDR glossary in Arabian
  5. UNISDR glossary in Bahasa
  6. UNISDR glossary in Malay